Řekli jsme to písní / We Did It on a Song
(Francie, 82, 2013 min)Režie: David André
Hrají: Gaëlle Bridoux, Caroline Brimeux, Nicolas Dourdin
Hudební dokument / Documentary, Musical
Titulky: anglické, španělské, arabské, italské, ruské
Film vypráví bouřlivý příběh skupiny přátel z Boulogne-sur-Mer, francouzského města těžce zasaženého finanční krizí. Rok mezi sny a deziluzí. Prostřednictvím písní, které tito teenageři pocházející z rodin ze střední třídy a z dělnické prostředí složili a interpretují, však můžeme průběžně unikat z kruté reality do světa poezie, smíchu a emocí.
ENG
This film tells the stormy tale of a group of friends from Boulogne-sur-Mer, a French town hit by the financial crisis. A year between dreams and disillusion, imagined by teenagers from a working- or middle-class background, with songs that regularly add poetry, laughter, and emotion to reality.