Rodinné představení: Průšvihy malé Sophie

FR
EN

Rodinné představení: Průšvihy malé Sophie
(Francie, 2015, 105 min)

Režie: Christophe Honoré

Hrají: Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin

Komedie
ve francouzštině s anglickými titulky

Malá Sophie nedokáže odolat pokušení porušovat veškeré zákazy a ze všeho nejraději tropí hlouposti se svým bratrancem Paulem. Když se její rodiče rozhodnou odjet do Ameriky, je Sophie nadšená. O rok později se však vrací do Francie doprovázená příšernou macechou - paní Fichini. Naštěstí se Sophie se může spolehnout na pomoc svých přítelkyň - dvou vzorných holčiček a jejich maminky paní de Fleurville, díky kterým se dostane ze spárů zlé macechy. 
Film je adaptací románu pro děti komtesy de Ségur vydaného v roce 1858.

ENG
Sophie's Misfortunes
Since her birth, the little Sophie can not resist the temptation of the forbidden and what she loves most is to do stupid things with her cousin Paul. When her parents decide to visit America, Sophie is delighted. A year later, she is back in France with her horrible stepmother, Mrs. Fichini. But Sophie is going to count on the help of her two friends, the little girls and their mother, Madame de Fleurville to escape the clutches of that woman.