5 épisodes de la série « Culottées »
(France, 2019, 3 min min)De Mai Nguyen et Charlotte Cambon De La Valette
Journée Internationale des Droits des Femmes / International Women's Rights Day
Animé, Historique / Animation, History
Portrait, Adaptation littéraire / Portrait, Literary adaptation
Trente portraits de femmes, connues ou inconnues, qui ont osé faire voler en éclats les préjugés, et ont changé le monde à leur manière.
Les 5 épisodes sélectionnés sont dédiés aux héroïnes suivantes :
- Mae Jemison, astronaute américaine
- Katia Krafft, vulcanologue française
- Naziq al-Abid, activiste de bonne famille en Syrie
- Leymah Gbowee, travailleuse sociale au Libéria
- Wu Zetian, Impératrice de Chine
La série « Culottées » est l’adaptation 100% animation 2D du bestseller de Pénélope Bagieu. D'abord publiée en ligne dans le journal « Le Monde » cette œuvre graphique a été éditée en bandes dessinées chez Gallimard en 2016. La BD a reçu le prestigieux Eisner Award en 2019, elle est traduite en 17 langues et publiée dans plus de 22 pays. Plus de 550 000 exemplaires ont déjà été vendus dans le monde.
ENG
5 episodes of the series « Brazen - Rebel Ladies Who Rocked the World » 24h free online
Thirty portraits of women, known or unknown, who have dared to break down prejudice and have changed the world in their own way.
The 5 selected episodes are dedicated to the following heroines:
- Mae Jemison, American astronaut
- Katia Krafft, French volcanologist
- Naziq al-Abid, activist from good family in Syria
- Leymah Gbowee, social worker in Liberia
- Wu Zetian, Empress of China
The “Brazen - Rebel Ladies Who Rocked the World” series is a 100% 2D animated adaptation of Pénélope Bagieu's bestseller. First published online in the newspaper “Le Monde”, this graphic artwork was edited as comics by Gallimard in 2016. The comic book received the prestigious Eisner Award in 2019. It was translated into 17 languages and published in over 22 country. More than 550,000 copies have already been sold worldwide.