Everybody hates Johan

Un sableur, Johan Grande, vit à Titran, une petite ville située sur la ligne de crête balayée par le vent du Trøndelag. Johan vit dans la ferme familiale avec Ella, son cheval, et une grande quantité de dynamite. Johan aime Ella, les explosions massives et Solvor, la fille d'à côté...