Brouillard en août

Dans le sud de l’Allemagne en 1940, Ernst Loss, un orphelin de treize ans, est un garçon récalcitrant qui a beaucoup de mal à s’adapter. Toutes les familles d’accueil et tous les établissements de redressement qui ont eu l’affaire à lui l’ont qualifié d’irrécupérable. C’est à cause de cela qu’il se retrouve dans un sanatorium psychiatrique. Ernst ne tarde pas à se rendre compte que les enfants du sanatorium ne se font pas soigner, mais sous la direction du docteur Veithausen, secrètement tuer un par un dans le cadre d’un programme nazi sous le nom codé T4. Ernst décide donc prendre le destin en main.