Histoires de la plaine
Histoires de la plaine
(France, 2016, 72 min)
De Christine Seghezzi
Documentaire / Documentary
En français et espagnol / In French and Spanish
Sous-titres : Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Hongrois, Vietnamien / English subtitles
Dans la pampa argentine, les terres autour de Colonia Hansen sont parmi les plus fertiles au monde. Pendant longtemps, des millions de vaches y vivaient en plein air. On disait que la meilleure viande de bœuf était argentine. Aujourd'hui, d'immenses champs de soja transgénique ont pris la place des cheptels et couvrent la plaine jusqu'à l'horizon...
ENG
In the Argentine pampas, the lands around Colonia Hansen belong to the most fertile in the world. For a long time, millions of cows were pasting there in the open air. It was said that the best beef was Argentinian. Nowadays, huge fields of transgenic soybeans have taken the place of the herds and cover the plain to the horizon ...