16 levers de Soleil

FR
EN

16 levers de Soleil
(France, 2018, 118 min)

De Pierre-Emmanuel Le Goff

Avec Thomas Pesquet

Projection suivie d’un débat en français avec la traduction en anglais

En ligne

Documentaire

En clôture du Mois du film documentaire, le Kino 35 en partenariat avec l’Institut français et la 25eme heure vous propose le samedi 28 novembre à 15h la projection en ligne gratuite du film « 16 levers de Soleil » sur l’épopée spatiale de Thomas Pesquet.

Ce documentaire réalisé par Pierre-Emmanuel Le Goff sera projeté en version originale avec des sous-titres anglais et sera suivi d’un  débat avec le réalisateur en français avec la traduction consécutive en anglais.

Pour accéder à la salle virtuelle, cliquez ICI !

Réservez votre samedi après-midi pour cette aventure spatiale depuis votre salon !

La capsule du réalisateur PE le Goff en français.

S'envoler pour l'espace. C'est ce rêve que Thomas Pesquet a réalisé en décollant depuis la base de Baïkonour. A 450 kilomètres de la Terre, durant ces six mois où le monde semble basculer dans l’inconnu, un dialogue se tisse entre l'astronaute et l’œuvre visionnaire de Saint Exupéry qu’il a emportée dans la station spatiale.

ENG
On the occasion of  the closing of the Documentary Film Month, the cinema of the French institute in Prague - Kino 35, in collaboration with The French Institute and 25eme heure, presents on Saturday 28th November at 3 p.m. a free online screening of the space odyssey of Thomas Pesquet « 16 Sunrises ».

The documentary directed by Pierre-Emmanuel Le Goff will be screened in original French version with English subtitles and followed by a debate with the director in French with translation into English.

To access to the virtual cinema click HERE
Book your Saturday afternoon for a space adventure from you sofa !

Flying into space. It is this dream that Thomas Pesquet realized when he took off from the Baikonur base. 450 kilometres from Earth, during these six months, when the world seems to be fading into the unknown, a dialogue between the astronaut and the visionary work of Saint Exupéry, which he took with him on the space station, takes place.

Short video from the director in English.