Historky z planin / Stories of the plains

FR
EN, FR

Historky z planin / Stories of the plains
(Francie, 2016, 72 min)

Režie: Christine Seghezzi

Dokument / Documentary
Ve francouzštině a španělštině / In French and Spanish
Titulky: anglické, německé, francouzské, španělské,... / English subtitles

Půda kolem Colonia Hansen v argentinských pampách patří k jedněm z nejúrodnějších na světě. Po dlouhou dobu se zde pod širým nebem pásly milióny krav. Říkávalo se, že nejlepší hovězí maso je argentinské. Dnes však obrovská stáda nahradila rozlehlá pole transgenní sóji táhnoucí se až k obzoru ...

 

ENG 
In the Argentine pampas, the lands around Colonia Hansen belong to the most fertile in the world. For a long time, millions of cows were pasting there in the open air. It was said that the best beef was Argentinian. Nowadays, huge fields of transgenic soybeans have taken the place of the herds and cover the plain to the horizon ...