Měsíc krátkých filmů online s IFcinéma

V rámci Měsíce krátkých filmů Vám Kino 35 ve spolupráci s Francouzským institutem a Fête du court-métrage nabízí unikátní výběr 10 francouzských krátkometrážních filmů. Snímky jsou dostupné zdarma online od 1. března do 30. března na internetových stránkách IFCinéma.

Nabízený program se skládá ze dvou tematických okruhů: 

Odlišný, no a co? 

Cílem této sekce je zvýšit povědomí o právu odlišovat se od ostatních a představit postoje mladých autorů k této problematice. Vybrané krátké filmy zobrazují postavy, které se vymykají normě.
 
= Fatiya (režie: Marion Desseigne-Ravel) 
= Venerman (režie: Tatiana Vialle et Swann Arlaud) 
= Miss Chazelles (režie: Thomas Vernay) 
= Beautiful Loser (režie: Maxime Roy) 
= Modrý pes (režie: Jérémy Trouilh et Fanny Liatard) 

Třetí scéna Pařížské opery 

Třetí scéna Pařížské opery je prostorem pro nekonečné experimentování, kde se mohou umělci z nejrůznějších oborů sbližovat s operním prostředím.
Výběr kreativních děl inspirovaných pohybem:

= Degas a já (režie: Arnaud Des Pallières ; Francie ; 2019) 
(20 min, ve francouzštině ; Muzikál / Portrét)
= Violetta (režie: Julie Deliquet ; Francie ; 2020) ;
(18 min, ve francouzštině ; Drama / Muzikál)
= Les divas z Taguerabtu (režie: Karim Moussaoui ; Francie ; 2020) ;
(15 min, v arabštině ; Historický muzikál)
= Úklid a údržba (režie: Ugo Bienvenu et Félix De Givry ; Francie ; 2019) ; 
(8 min, beze slov ; Muzikál / Portrét)
= Do ticha (režie: Jean-Stéphane Bron ; France ; 2018) ; 
(9 min, ve francouzštině ; Muzikál / Portrét)

ENG
Short films online with IFcinéma 

Within the framework of the Short Film Festival, the Kino 35, in collaboration with The French Institute and Fête du court-métrage, offers you an exclusive selection of 10 French short films available for free, in streaming online from March 1th to March 30th on the web page of IFCinéma.

The program consists of two thematic sections: 

Different, so what? 
The aim of this section is to raise awareness of the right to be different and to present the views of young authors on the issue. The selected short films depict figures that stand out of the norm.

= Fatiya (director: Marion Desseigne-Ravel) 
= Venerman (directors: Tatiana Vialle and Swann Arlaud) 
= Miss Chazelles (director: Thomas Vernay) 
= Beautiful Loser (director: Maxime Roy) 
= Blue dog (directors: Jérémy Trouilh and Fanny Liatard) 

The 3rd Stage of the Paris Opera 
The 3rd stage of the Paris Opera is an unclassifiable space for experimentation where artists of all backgrounds are invited to forge links with the world of opera.
This is a selection of creations articulated around the movement:

= Degas & I (director: Arnaud Des Pallières ; France ; 2019) 
(20 min, in French ; Musical film / Portrait)
= Violetta (director: Julie Deliquet ; France ; 2020) ;
(18 min, in French ; Drama / Musical film)
= Les divas from Taguerabt (director: Karim Moussaoui ; France ; 2020) ;
(15 min, in Arabic ; Musical film / Historical)
= The maintenance (director: Ugo Bienvenu et Félix De Givry ; France ; 2019) ; 
(8 min, without words ; Musical film / Portrait)
= Into the Silence (director: Jean-Stéphane Bron ; France ; 2018) ; 
(9 min, in French ; Musical film / Portrait)