FILMOVÝ KLUB | Psům a Italům vstup zakázán
(Francie, Belgie, Švýcarsko, 2021, 70 min)Režie: Alain Ughetto
Hrají: Ariane Ascaride
Animovaný, Drama, Pro mládež
Ve francouzštině a italštině s francouzskými titulky
Pro děti od 10 let
Na tuto projekci lze uplatnit slevu s kartičkou AČFK.
Přijďte na speciální projekci filmu Psům a Italům vstup zakázán, uvedenou studenty překladatelství a tlumočnictví z Ústavu translatologie Univerzity Karlovy a následovanou přátelskou diskuzí, během které můžete sdílet své dojmy z filmu s ostatními diváky.
Chcete se stát oficiálním členem našeho filmového klubu, čerpat slevy na projekce a dostávat pravidelné info o plánovaných akcích? Pořiďte si naši členskou kartičku a přihlašte se k odběru našeho newsletteru. Více informací o členství v FK Kino 35 najdete zde.
Začátek 20. století, severní Itálie. Rodina Ughettových prožívá těžké časy a sní o lepších zítřcích. Luigi Ughetto se rozhodne překročit Alpy a začít nový život ve Francii, aby své milované rodině zajistil lepší budoucnost. Jeho vnuk se prostřednictvím důvěrného rozhovoru s babičkou Cesirou vrací zpět v čase a znovu prožívá rodinnou historii. Působivý loutkový snímek Psům a Italům vstup zakázán nahlíží rodinnou historii a téma migrace za lepším životem s lehkou nadsázkou i patřičnou ironií. Režisér postupuje šikovně, přesně tak, aby tématu neubral na závažnosti a zároveň ho ponechal dostatečně diváckým. Film reflektuje francouzsko-italské vztahy (také vznikl ve francouzsko-italské koprodukci) a ukazuje, jak je těžké začínat nový život na místě, kde nejste zrovna vítaní. Snímek potěší dobře odvedenou animační prací. (Anifilm)
.png)