Trouvée par celui qu'elle cherche

Présence d'Anna Kareninová.

Le documentaire méditatif de Petr Michal suit la vie contemporaine de la célèbre traductrice Anna Kareninová. Le film s'intéresse principalement à sa relation avec son mari défunt, le poète Petr Kabeš, et à la solitude à laquelle la traductrice a dû faire face. Il ne s'agit pas d'un portrait documentaire conventionnel, car le réalisateur ne pose pas de questions et laisse Kareninová exprimer ses pensées et ses sentiments à voix haute, l'observant avec une caméra décontractée au travail ou lors d'expéditions en montagne. En même temps, le film est un témoignage implicite de l'amour du support analogique, non seulement le livre mais aussi la pellicule analogique, dont les qualités sont non seulement visibles mais presque tangibles.

"Je sais que la solitude est une tâche, afin que je puisse faire ou achever ce que Peter et moi avons convenu, et ce que j'ai convenu, en fait, avec mon destin." - Anna Kareninová