CS
EN

FAMILLE | Les Contes des mille et une nuits

(République tchèque, Slovaquie, 1974, 93 min)

De Karel Zeman

Avec Jan Tříska

Animation, Conte

En tchèque sous-titré en anglais

À partir de 8 ans

projection

2. 1. 14:00
CS
EN
English-friendly 170 Kč

Ce conte animé classique raconte l'histoire du légendaire marin Sindibád, qui, au cours de ses aventures, se rend dans le pays des géants, gravit la montagne magnétique, échappe in extremis au royaume du sultan des mers, vole sur un tapis volant et apprivoise un génie magique. Une expédition tout aussi fascinante dans le monde féérique attend tous les spectateurs, petits et grands, grâce au traitement artistique original de Karel Zeman. Le film revient sur les écrans dans toute sa splendeur d'origine et avec un son moderne. Une équipe de restaurateurs a redonné vie à ce joyau de l'animation tchèque en retouchant à la main 130 000 images et en les rapprochant au maximum de l'original grâce à une résolution 4K. Le résultat est un film comme le monde n'en a jamais vu.


A classic animated fairy tale about the legendary sailor Sinbad, who during his adventures visits the land of giants, climbs a magnetic mountain, escapes from the sea sultan's empire at the last moment, flies on a magic carpet, and tames a magical genie. An equally fascinating journey into the fairy-tale world awaits viewers of all ages thanks to Karel Zeman's original artwork. What's more, it returns to the screen in its original beauty and with contemporary sound. A team of restorers breathed new life into this gem of Czech animation, manually retouching 130,000 film frames and bringing it as close as possible to the original in 4K resolution. The result is a film the world has never seen before.