Burn the House Down + Entropie

FR
CZ, EN

Burn the House Down + Entropie
(France, 2019, 44 min)

De Giselle Bailey, Nneka Onuorah

Dans le cadre du festival QFF Mezipatra

+ projection du film Entropie (11 minutes)

FR
Bien que Kiddy Smile est un immigré camerounais grandi en pauvre banlieue, il a réussi à jouer lors d’un concert pour les élites et pour le Président Macron en personne. Sa carrière de DJ et de producteur démarrait de manière prometteuse  mais les questions de couleur de peau ainsi que de l’orientation sexuelle persistent dans la société française. Néanmoins, Kiddy Smile et son groupe de danseurs uniques n’ont pas peur. Ils parlent ouvertement des questions sensibles et dansent avec d’autant plus de fierté. De toute façon, la vogue et les ballrooms étaient inventés pour les minorités et les « délaissés ». Les réalisatrices Giselle Bailey et Nneka Onuorah filment dans les vestiaires aussi bien que à des soirées et présentent ainsi la LGBT communauté d’immigrés à Paris qu’aucun sujet ne fera reculer et rien ne pourra arrêter. Savourez ce voyage documentaire plein de musique et de danse aussi extravagant que les mouvement de la vogue.  


ENG
Although Kiddy Smile is an immigrant from Cameroon who grew up in a poor suburb, he has managed to play at a concert for the elite and for President Macron himself. His DJing and producing career is getting started, but the issues of skin color and sexual orientation persist in French society. Kiddy Smile and his unique troupe of dancers are not afraid, however.  They speak openly about sensitive topics and dance with all the more pride. After all, vogue and ballroom were invented for minorities and the forsaken. Directors Giselle Bailey and Nneka Onuorah head to the changing rooms as well as to parties, depicting the dance scene of the immigrant queer community in Paris that will not shy away from any topic and won't stop moving. Enjoy this documentary ride full of music and dance, as extravagant as the vogue moves.

+
 Entropie
HU 2019, 11 min
No Dialogue
No Subtitle
Directed by Flóra Anna Buda