Clément Mathieu, nezaměstnaný učitel hudby, získává v roce 1949 místo dohlížitele v nápravném zařízení pro mladistvé. Ředitel Rachin se tu snaží vládnout pevnou rukou, ale nedaří se mu u problematických studentů získat autoritu. Mathieu je zasvěcuje do kouzel sborového zpěvu a tím jim změní život.

César 2005: Nejlepší hudba, Nejlepší zvuk

Distributor v ČR: Bontonfilm
www.bontonfilm.cz