FAMILLE: Les Malheurs de Sophie

FR
EN

FAMILLE: Les Malheurs de Sophie
(France, 2015, 105 min)

De Christophe Honoré

Avec Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin

Comédie
en français sous titré en anglais

Depuis son château, la petite Sophie ne peut résister à la tentation de l’interdit et ce qu’elle aime par-dessus tout, c’est faire des bêtises avec son cousin Paul. Lorsque ses parents décident de rejoindre l’Amérique, Sophie est enchantée. Un an plus tard, elle est de retour en France avec son horrible belle-mère, Madame Fichini. Mais Sophie va pouvoir compter sur l’aide de ses deux amies, les petites filles modèles, et de leur mère, Madame de Fleurville pour se sauver des griffes de cette femme. 
Le film est une adaptation du roman pour enfants écrit par la Comtesse de Ségur et publié en 1858.
 

ENG
Sophie's Misfortunes
Since her birth, the little Sophie can not resist the temptation of the forbidden and what she loves most is to do stupid things with her cousin Paul. When her parents decide to visit America, Sophie is delighted. A year later, she is back in France with her horrible stepmother, Mrs. Fichini. But Sophie is going to count on the help of her two friends, the little girls and their mother, Madame de Fleurville to escape the clutches of that woman.